[Fluttershy shakes her head, and then gently bends down to scoop up Ladybird in her arms.]

Ladybird's had a tough time... Her last trainer would beat her, and kick her, and insult her. So she's easily frightened.

[Scoots is oblivious to the emotional drama going on, and instead invests herself in the flirting.]

Oh yeah! I'll totally level up in there, and I'll be one of her strongest Pokemon! Wait and see, I'll be super powerful! And I'll learn from the best bug around!